阿仁前田駅前にて“まえだ駅前市”、“記念イベント”が開催！
★火祭り太鼓による演奏★や、クウィンス森吉にて★市川むつ子民謡ショー★（１３時より）などがあります♪
各店舗では様々なお買い得品やサービスが受けられるので、下記のマップを参考に楽しんでください。

前田駅前市日マップ≪表≫　／　前田駅前市日マップ≪裏≫

■場所
阿仁前田駅前　駐車場・商店街

■日時
３月１３日（土）
　　　　　　　　　午前９時～　　　　まえだ駅前　市（いち）
　　　　　　　　　午前１０時半～ 　記念イベント

基軸連携による体験型ツーリズムの推進に向けてのセミナーが
開催されます。
本セミナーでは、地域の多様な素材の活用による経済波及効果が高い
ツーリズムの推進のため、これからの方向性と基軸連携による滞在・
拠点型ツーリズムをシステム化している先進事例に学び、地域の
ツーリズム推進の方向性を見出すことを目的に行われますので、
多数のご参加をお待ちしております。

◆開催日時　　平成２２年３月１４日（日）

　　　　　　　　　　午前１０時２０分　～　午後２時５０分

◆開催会場　　北秋田市コンベンションホール“四季美館”

◆参加費　　　　無料

◆申込方法　　下記申込用紙をダウンロードして必要事項を明記の上、
　　　　　　　　　　ＦＡＸにてお申込み下さい。

　　セミナーの詳細

　　申込用紙

◆申込み先　　秋田県庁生活環境文化部自然保護課　小木田
　　　　　　　　　　　ＦＡＸ　０１８－８６０－３８３５
　　　　　　　　　　　メール　shizennhogoka@pref.akita.lg.jp

　　　　　　　　　北秋田市観光案内所　四季美館　三浦
　　　　　　　　　　　ＦＡＸ　０１８６－７５－３３６０
　　　　　　　　　　　メール　kankou@city.kitaakita.akita.jp

北秋田市　合川地区にて、春彼岸の伝統行事◆合川　万灯火（まとび）◆が開催されます。
幻想的なともしびを観ているだけで癒されるかも。。。

■場所
小阿仁川流域　（県道鷹巣川井堂川線） 案内図はこちら

■日時
３月２１日（日）　１８：４５～１９：３０
　　　　　　　　　　　　　　　　※１９時頃が見頃です

■お問合せ先
合川公民館　　　　TEL：０１８６－７８－２１１４

３月１４日（日）は阿仁スキー場でいろんなイベントが盛り沢山♪
　SNOW FESTIVALが開催されるよ。

　８：３０～　９：００　森吉山デュアルレース参加受付（￥1,000）　≪１０：３０～競技開始≫
１０：００～１４：００　ゴンドラに乗って商品ゲット！樹氷大抽選会 ≪抽選発表　１５：００≫
１３：００～１５：００　スノーラフティング　（￥300／１時間）
　　　　　　　　　　　　UFOキャッチャー　 （大人￥300／小人￥100）
　　　　　　　　　　　　マタギ腕試し大会　（大人￥300／小人￥100）

　大抽選会はゴンドラに乗って抽選箱に投函するだけ！
　開催場所は山麓駅舎特設会場や、スキー場内なので確認して楽しんでね。
　　　　
★snow festival詳細チラシはこちらをご覧ください

◆主催◆阿仁スキークラブ　　
◆後援◆森吉山阿仁スキー場

■お問合せ
　北秋田市観光案内所　四季美館　
　　TEL：０１８６－７５－３１８８

今年度は内陸縦貫鉄道　全線開業から20周年！
３月は特別謝恩価格にて下記企画をご提供できることになりました。

平日もホリデーフリーきっぷ！

ホリデーフリーきっぷ全線タイプ（鷹巣～角館間[全線]・急行料金含）　　　２，０００円
ホリデーフリーきっぷ　Ａ　タイプ（鷹巣～松葉間　　・急行料金別途）　　　１，０００円
ホリデーフリーきっぷ　Ｂ　タイプ（阿仁合～角館間 ・急行料金別途）　　　１，０００円

◎販売箇所
　 駅　：　鷹巣・合川・米内沢・阿仁前田・阿仁合・角館
駅付近： クリオン(西明寺駅)・中央商会(松葉駅)・本庄商店(上桧木内駅)
　　　　　　　　・角館プラザ(角館駅)・道の駅あに(比立内駅)

※列車内での販売はしておりませんので、販売箇所にて前売り券をお求めください。

お座敷列車　貸し切り運賃→特別価格！

お座敷列車１両（１往復の利用・定員４０名）
　　　　６５，０００円　→　３５，０００円
※４０名利用で、鷹巣～角館間往復なんと、１人８７５円！！

◎ご予約・確認、連結列車などの詳細は下記　内陸線（運輸部）までご相談ください。
　（株）秋田内陸縦貫鉄道　ＴＥＬ：０１８６－８２－３２３１

２０１０阿仁JAMセッションが阿仁スキー場で開催されます。
参加者は定員になり次第締め切りですが、採点は見学者が行いますので見学者も大募集！！
空いた時間に樹氷見学をしてみても良いかもしれませんね♪

■日程
　３月２１日（日）　受付：８時～９時　競技開始：１０時～

■場所
　阿仁スキー場

チラシはこちら　　参加者申込用紙はこちら

秋田内陸線がおかげさまで２０周年を迎える事が出来、
日頃の皆さんのご利用に感謝の意を表し、記念イベントの開催を決定しました。
イベント盛りだくさんで皆さんをお待ちしておりますので、
ご家族・お友達などとお誘いの上、是非足を運んでみて下さい。

★∞★　イベント内容　★∞★

◎内陸線阿仁合駅前倉庫「マタギ蔵」にて

　◆写真展……内陸線の今昔を写真でたどる
　　　　　　　2月12日（金）15：45～19：00
　　　　　　　　　 13日（土）10：30～15：00

　◆ミニステージ……湯沢南家佐竹太鼓・サポーターライブ
　　　　　　　　　　　　　　　阿仁中学校吹奏楽部演奏会・民謡協会
　　　　　　　　　　　　　　　ないりっくん紙芝居・田沢湖龍神太鼓（予定）
　　　　　　　　　　2月12日（金）15：45～17：00頃
　　　　　　　　　 　　　13日（土）10：30～15：00頃

　◆内陸線クイズ……内陸線博士に挑戦！クイズに答えて景品ゲット！
　　　　　　　 　　　2月13日（土）11：25頃～　・　14：05頃～

◎内陸線阿仁合駅前広場にて

　◆沿線鍋っこ自慢市……沿線のおかあさんがたの鍋っこ（無料）を堪能して下さい。
　　　　　　　　　　　　　 2月12日（金）15：30～19：00
　　　　　　　　　　 　　 　　　13日（土）10：30～15：00

◎阿仁合商店会にて

　◆スノーキャンドルストリート……商店会協賛セール　20周年に併せて内陸線から
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　特別クーポン発行予定
　　　　　　　　　　　　　　　　　　2月12日（金）17：00～19：00

※12日には、臨時便の運行があります。
　　　　　阿仁合駅発　19：42　→　鷹巣駅着　21：04

【お問合せ先】　秋田内陸縦貫鉄道株式会社　（0186）82-3231

秋田内陸線はこちら

２／１０（水）　四季美館 店頭にて四季の雪祭りが開催されます。
上桧木内の紙風船上げに向かう途中に、ちょっと休憩がてら立ち寄り、温まっていって下さい。

■日時
　２／１０（水）１１時～夕方まで

■場所
　四季美館　店頭

◆販売◆

　あったかぁ～い♪
　　・やまと豚とん汁
　　・やまと豚炭火焼
　　・比内地鶏おにぎり
　　　◎四季美館　かたりべ（食堂）より[マタギの里観光開発株式会社]

　新発売商品　試食販売！！
　　・森吉山　樹氷カレー
　　・キーマ風　馬いカレー
　　　◎阿仁の庄司肉屋より　　　　　　[有限会社　阿仁観光開発]
　　　　※もちろん「なんこ鍋」も販売いたします。

■問合せ先
　北秋田市阿仁前田字大道上３－１
　観光案内所　四季美館内
　　　　　　かたりべ
　　TEL：０１８６－７５－３９３９

チラシはこちら

本州屈指の雪質を持つ、森吉山阿仁スキー場でこの時期ならではの
体験プログラムが完成しました。
ゲレンデでのスキー・スノボーだけではなく、天空に聳える樹氷など
自然の魅力をたくさん楽しめる様々なツアーやイベントに、
是非皆さん、ご家族やお友達などとお誘いの上、ご参加下さい。

◆計画その１　≪バックカントリーへ出かけよう！≫
　　　　　　＊森吉山バックカントリー　半日お試しツアー
　　　　　　＊福士功治といく、森吉山バックカントリー　テレマークスキー2Dayツアー

◆計画その２　≪樹氷や野生動物など冬ならではの自然遊び≫
　　　　　　＊全部コミコミ！手ぶらで樹氷鑑賞プラン
　　　　　　＊野生動物の痕跡を探して雪原のスノーシューハイク
　　　　　　＊大人の雪遊び
　　　　　　　　　a.スキー・スノボーにプラス
　　　　　　　　　b.スキー・スノボーをしない

◆計画その３　≪子供たち、集まれ！≫
　　　　　　＊「あぎだのわらし」養成講座
　　　　　　＊春休み！イースターエッグハント
　　　　　　＊雪中泊にチャレンジ！春休みスノーキャンプ
　　　　　　＊託児プログラム　子供雪遊び教室
　　　　　　　　　子供雪遊び教室付きファミリースキー2Dayパック

イベント一覧はこちら

イベント詳細はこちら

◆お問合わせ先　　阿仁スキー場　　 0186－82－3311
　　　　　　　　　　　　 冒険の鍵クーン　 0186－72－3168

秋田内陸線からの最新ニュースです！！！
今年初めて角館地区において、旧家等の雛人形を町ぐるみで公開する
「角館雛めぐり」が開催される事となり、これに伴い内陸線では急行列車に
吊るし雛などをデコレーションした「ひな列車」を連結して運行する事を
決めたそうです。
是非皆さんも、この「ひな列車」を利用して、角館雛めぐりへ足を運んでみては
いかがでしょうか。
楽しさも倍増して心に残る旅行になると思いますよ。

◆運行期間　　平成22年2月20日（土）～　3月7日（日）

　　　※ガイド付の雛めぐりイベント「雛めぐり」も同期間で実施

◆連結列車　　急行もりよし　1号・2号
　　　　　　　（急行もりよし3号及び角館16：32発の普通列車にも連結。）

◆サービス　　ひな列車（もりよし　1号・2号）に乗車されたお客様に甘酒のサービス。
　　　　　　　　　さらに角館雛めぐりのチケットを購入されたお客様には雛菓子のプレゼントあり。

※雛人形展示期間は、2月15日（月）～　3月22日（月）まで

◆お問合わせ先　　　秋田内陸縦貫鉄道株式会社　（0186）82-3231

詳細はこちら