昭和６３年に、あじさい公園としてオーナー制によるあじさい植樹をしております。
９種類　２，５００本のあじさいが咲き誇る翠雲（すいうん）公園の
『合川あじさいまつり』へぜひお越しください！
地元の方々による出店もありますので、お楽しみに！

◎開催日　　　　　　　　　　　　　　　　　◎会　場
　　　平成２２年７月２５日（日）　　　　　　　　　翠雲公園(三木田)

＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾ステージプログラム＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾

　　　　　　演　目　　　　　　　　　　　　／　　時　間
　　　開会セレモニー 　　　　　　　　　　　　 ９：３０～
　　　民謡・歌謡ショー　第１部 　　　　　　１０：００～
　　　サイコロゲーム 　　　　　　　　　　　　１１：００～
　　　エアーサッカーゲーム(１) 　　　　　　１１：３０～
　　　スペシャルイベント(ヤートセ) 　　　　１２：００～
　　　民謡・歌謡ショー　第２部 　　　　　　１３：００～
　　　エアーサッカーゲーム(２)　　　　　　 １３：５０～
　　　ウルトラマネーゲーム　　　　　　　　 １４：１０～
　　　閉会あいさつ 　　　　　　　　　　　　　　１４：３０

＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾まつり広場＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾

　　　　　　内　容　　　　　　　　　　　／　　時　間
　　あいかわ保育園児の野点　　　　　　 １０：３０～１３：００
　　あじさい流しそうめん 　　　　　　　　　 １１：３０～
　　出店 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　９：３０～１４：４０

＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾

◆当日は無料送迎バスを運行しますのでご利用下さい
　　　合川駅前発　　　　　翆雲公園発
　　　　 　８：５０ 　　　　　　　　 　１０：３０
　　 　　　９：５５ 　　　　　　　　　 １１：３０
　　 　　１１：０５ 　　　　　　　　　 １４：３０
　　　 　　　― 　　　　　　　　　　１５：３０

　　　　　※注：合川駅前とは秋田内陸縦貫鉄道合川駅前の事です。
　　　　　　　　　　ご利用される方は、合川駅にてお待ち下さい。


■合川あじさいまつりチラシはこちら■

主催：合川あじさいまつり実行委員会　／　共催：関の沢あじさいの会

◆お問い合わせ◆
合川あじさいまつり事務局(北秋田市商工観光課内)
ＴＥＬ：０１８６－７２－５２４３　　　ＦＡＸ：０１８６－７２－３２２６